Phonetics 语音学

Ämnesdisposition

• WELCOME TO THE WORLD OF SPEECH SOUNDS 欢迎来到语音的世界
  

  WELCOME TO THE WORLD OF SPEECH SOUNDS 欢迎来到语音的世界

  

  On trouverait alors que les mots, les voyelles, les phonèmes sont autant de manières de chanter le monde...  我们会发现，词语、元音、音位，乃是各种各样歌唱世界的方式……

  —— Merleau-Ponty: Phénoménologie de la perception 梅洛-庞蒂:《知觉现象学》

  • Syllabus 课程大纲 Sida
  • Reading materials 阅读材料 Mapp
  • Our dialects 我们的方言 Mapp
  • Useful websites 推荐网站 Sida
  • Grading 考核方式 Sida
  • Forum 课程论坛
• 00 TOOLKIT 常备工具
  

  00 TOOLKIT 常备工具

  • IPA charts 国际音标表 Mapp
  • IPA demo 1 国际音标发音（Seeing Speech） URL
  • IPA demo 2 国际音标发音（Paul Meier） Mapp
  • IPA demo 3 国际音标发音（赵元任） Mapp
  • IPA demo 4 国际音标发音（周殿福） Sida
  • IPA demo 5 国际音标发音（瞿霭堂） Mapp
  • IPA demo 6 国际音标发音（polyhedron） Mapp
  • IPA demo 7 国际音标发音（朱磊） Sida
  • IPA input 1 国际音标输入（云龙输入法） Mapp
  • IPA input 2 国际音标输入（云龙多语输入法） Mapp
  • IPA input 3 国际音标输入（云龙手机输入法） Mapp
  • IPA input 4 国际音标输入（辅助网站） URL
  • IPA fonts 国际音标字体 Mapp
• 01 INTRODUCTION 初识语音
  

  01 INTRODUCTION 初识语音

  • 1 Preview 预习

  • Ashby 2011, chap. 1: Glossary 词表 Ord- och begreppslista
  • 2 Teaching materials 课件

  • 语音学01初识语音 Fil 5.6Mb PDF 文档
  • Vedic recitation 吠陀唱诵 Sida
  • Everyday IPA 日常发音的国际音标记录 Sida
  • 3 ways to pronounce Mandarin /papa/ 普通话"爸爸"的三种发音 Sida
  • X-ray film of articulation 发音过程的X光录像 Sida
  • Nasalized vowels in Xiamen dialect 厦门方言中的鼻化元音 Sida
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

  • Sound samples and guide 语音样本及练习说明 Mapp
  • Exercise 1 练习1 Mapp
  • Exercise 2 练习2 Mapp
  • 4 Fun 语音拾趣

  • Clip from Pygmalion 电影《卖花女》片段 Sida

    The prototype of a main character in the film, Prof. Henry Higgins, is said to be Henry Sweet, one of the founders of modern phonetics. 电影《卖花女》（Pygmalion，1938）改编自萧伯纳同名剧作，其男主人公原型为现代语音学奠基人之一Henry Sweet（1845~1912）。
    

• 02 PHONATION 发声
  

  02 PHONATION 发声

  • 0 Pretest 课前测验

  • 1 Preview 预习

  • Ashby 2011, chap. 2: Glossary 词表 Ord- och begreppslista
  • 2 Teaching materials 课件

  • 语音学02发声 Fil 5.1Mb PDF 文档
  • Creaky voice in Mandarin 普通话中的哑嗓声 Sida
  • Falsetto sample 假声实例 Sida
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

  • Sound samples and guide 语音样本及练习说明 Mapp
  • Exercise 1 练习1 Mapp
  • Exercise 2 练习2 Mapp
  • Exercise 3 练习3 Mapp
  • 4 Fun 语音拾趣

  • Different phonation types in singing 歌唱中的多种发声态 Sida

    How many phonation types can you identify in these songs? 你能辨认出这些歌中有几种发声态吗？

• 03 VOWELS (I) 元音 (I)
  

  03 VOWELS (I) 元音 (I)

  • 0 Pretest 课前测验

  • Video clips 视频剪辑 Sida
  • 1 Preview 预习

  • Ashby 2011, chap. 6 (except 6.2.5) & section 7.4.2: Glossary 词表 Ord- och begreppslista
  • 2 Teaching materials 课件

  • 语音学03元音(I) Fil 2Mb PDF 文档
  • IPA demo: cardinal vowels 国际音标基本元音发音示范（Daniel Jones） Sida
  • French vowels 法语元音 Sida
  • Russian central high vowel 俄语央高元音 Sida
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

  • Sound samples and guide 发音样本及练习说明 Mapp
  • Exercise 1 练习1 Mapp
  • Exercise 2 练习2 Mapp
  • Exercise 3 练习3 Mapp
  • Exercise 4 练习4 Mapp
  • 4 Fun 语音拾趣

  • A confusing French word to English speakers 一个令英语人士感到困惑的法语词 Sida
• 04 VOWELS (II) 元音 (II)
  

  04 VOWELS (II) 元音 (II)

  • 0 Pretest 课前测验

  • Auf Flügeln des Gesanges 乘着歌声的翅膀 Sida
  • 1 Preview 预习

  • Catford 2001, chap. 8, sections 1-6: Glossary 词表 Ord- och begreppslista
  • 2 Teaching materials 课件

  • 语音学04元音(II) Fil 1.2Mb PDF 文档
  • Recordings 录音 Sida
  • The north wind and the sun 北风跟太阳的故事 Sida
  • New year address by Putin (2002) 普京2002新年演讲 Sida
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

• 05 CONSONANTS (I) 辅音 (I)
  

  05 CONSONANTS (I) 辅音 (I)

  • 0 Pretest 课前测验

  • "Woman" and "girl" in Chinese dialects 汉语方言中的“女人”和“姑娘” Sida
  • 1 Preview 预习

  • Ashby 2011, chap. 3 & section 8.3.4: Glossary 词表 Ord- och begreppslista
  • 2 Teaching materials 课件

  • 语音学05辅音(I) Fil 3.8Mb PDF 文档
  • Dental vs. alveolar plosives in Irish English 爱尔兰英语中的齿与齿龈爆发音 Sida

    This is the variety spoken in the County of Tipperay. 此处为爱尔兰Tipperary郡方言。

    
    

  • Pharyngeal and epiglottal consonants in Aghul Aghul语中的咽辅音和会厌辅音 Sida

    Aghul is a Dagestanian language of the Caucasus. Aghul语是高加索的一种达吉斯坦语言。

    
    

  • Palula: IPA description and recordings Palula语的国际音标描写及录音 Mapp

    Palula is an Indo-European language spoken in the Northwest of Parkistan. Palula语是巴基斯坦西北部的一种印欧语。

    
    

  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

  • Sound samples and guide 发音样本及练习说明 Mapp
  • Exercise 1 练习1 Mapp
  • Exercise 2 练习2 Mapp
  • Exercise 3 练习3 Mapp
  • Exercise 4 练习4 Mapp
  • 4 Fun 语音拾趣

  • Somali consonants 索马里语辅音 Sida

    Somali is a Cushitic language of the Afro-Asiatic language family. 索马里语是亚非语系的一种库希特语。

    
    

• 06 CONSONANTS (II) 辅音 (II)
  

  06 CONSONANTS (II) 辅音 (II)

  • 0 Pretest 课前测验

  • An Egyptian song 一首埃及歌曲 Sida
  • 1 Preview 预习

  • Ashby 2011, chap. 4 (except 4.3.2, 4.3.5 & 4.4) & sections 7.4.1 & 8.3.1: Glossary 词表 Ord- och begreppslista
  • 2 Teaching materials 课件

  • 语音学06辅音(II) Fil 2.8Mb PDF 文档
  • Czech fricative trill 捷克语擦颤音 Sida
  • Burmese voiceless sonorants 缅甸语清响音 Sida
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

  • Sound samples and guide 语音样本及练习说明 Sida
  • Exercise 1 练习1 Mapp
  • 4 Fun 语音拾趣

  • The raspberry blow 唇舌颤音 Sida

    Can you make the "raspberry blow"? Can you transcribe it in IPA? 你能发出唇舌颤音，并将其转写为国际音标吗？

  • R sounds in Scottish English 苏格兰英语中的r音 Sida

    How many types of r sounds can you identify in this Scottish English rendering of A Red Red Rose? 在这首用苏格兰英语朗诵的《红红的玫瑰》中，你能听出几种r音？

  • Fricatives in Modern Greek 现代希腊语擦音 Sida

    How many fricatives can you identify in this Modern Greek song? 在这首现代希腊语歌曲中，你能听出几种擦音？

• 07 CONSONANTS (III) 辅音 (III)
  

  07 CONSONANTS (III) 辅音 (III)

  • 0 Pretest 课前测验

  • A clip from the Serbo-Croatian film No Man's Land 塞尔维亚-克罗地亚语电影《无主之地》选段 Sida
  • 1 Preview 预习

  • Ashby 2011, sections 4.3.2, 4.3.5, 8.1 & 8.3.2-3: Glossary 词表 Ord- och begreppslista
  • 2 Teaching materials 课件

  • 语音学07辅音(III) Fil 2.6Mb PDF 文档
  • Checked-tone syllables in Chinese dialects 汉语方言中的入声 Sida
  • Nasal and plosive codas in Guangzhou dialect 广州话中鼻音尾和入声尾的对应 Sida
  • Nasal release of plosives in Vietnamese songs 越南语歌曲中爆发音的鼻音除阻 Sida
  • Plosive codas with nasal release in Yugan 余干方言中的鼻音除阻入声尾 Sida

    
    

  • Hindi: IPA description and recordings 印地语的国际音标描写及录音 Mapp
  • Iu Mien phonology 瑶语（勉话）音系 Sida
  • Amdo Tibetan phonology 藏语（安多话）音系 Sida
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

  • Sound samples and guide 语音样本及练习说明 Mapp
  • Exercise 1 练习1 Mapp
  • Exercise 2 练习2 Mapp
  • Exercise 3 练习3 Mapp
  • Exercise 4 练习4 Mapp
  • Exercise 5 练习5 Mapp
  • 4 Fun 语音拾趣

  • English plosives 英语爆发音 Sida

    Transcribe the plosives in the video clip in IPA, then consider: would we have the same effect if the actors were speaking French? 请将视频中的爆发音转写为国际音标，并思考：如果视频中的演员说的是法语，还会有同样的效果吗？

  • Italian English 意大利式英语 Sida

    What phonetic features make the plosives in Italian English so peculiar? 意大利式英语中的爆发音有什么语音特点？

  • Plosives in Latin 拉丁语的爆发音 Sida

    What difference can you identify between Pavarotti and Sting in terms of the plosives they use? 帕瓦罗蒂和史汀在爆发音的发音上有什么不同？

  • Voiced obstruents in Chinese songs 汉语歌曲中的浊阻音 Sida

    Can you identify the voiced obstruents in the two Chinese songs? Why do you think the singers used voiced obstruents instead of voiceless ones? 你能听出这两首汉语歌曲中有哪些浊阻音吗？你觉得歌手为什么要使用浊阻音而非清阻音？

• 08 CONSONANTS (IV) 辅音 (IV)
  

  08 CONSONANTS (IV) 辅音 (IV)

  • 0 Pretest 课前测验

  • 1 Preview 预习

  • Catford 2001, chaps. 4 & 5: Glossary 词表 Ord- och begreppslista
  • 2 Teaching materials 课件

  • 语音学08辅音(IV) Fil Uploaded 28/10/2019 15:52
  • Recordings 录音 Sida
  • Clip from Korean film "In the Fire" 韩国电影《向着炮火》片段 Sida
  • Spanish song "La Copa de la Vida" (The Cup of Life) 西语歌曲《生命之杯》 Sida

    Offical song of 1998 FIFA World Cup 1998年足球世界杯歌曲

  • Papageno's aria 帕帕杰诺的咏叹调 Sida

    From Die Zauberflöte by Mozart 选自莫扎特歌剧《魔笛》

  • Two dialogues in Polish 波兰语对话两则 Sida
  • First lesson in Modern Greek 现代希腊语第一课 Sida
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

  • Exercise 1 练习1 Mapp
  • Exercise 2 练习2 Mapp
  • Exercise 3 练习3 Mapp
• 09 AIRSTREAM MECHANISMS 气流机制
  

  09 AIRSTREAM MECHANISMS 气流机制

  • 0 Pretest 课前测验

  • Vietnamese song Ðố ai 越南语歌曲《有谁》 Sida
  • 1 Preview 预习

  • Ashby 2011, chap. 5: Glossary 词表 Ord- och begreppslista
  • 2 Teaching materials 课件

  • 语音学09气流机制 Fil 1.9Mb PDF 文档
  • X-ray video of click articulation 倒吸气音发音的X光录像 Sida
  • Special uses of clicks 倒吸气音的特殊用途 Sida
  • Nama clicks Nama语倒吸气音 Sida

    
    

  • !Xóõ clicks !Xóõ语倒吸气音 Sida

    
    

  • A Xhosa tongue twister 一段Xhosa语绕口令 Sida

    Xhosa is a Bantu language which uses clicks extensively. Xhosa语是一种广泛使用倒吸气音的班图语言。

    

    
    

  • Hausa ejectives 豪萨语外挤气音 Sida

    (This map is in German. 本地图语言为德语。）

    
    

  • Zulu clicks and implosives Sida

    
    

  • Sindhi: IPA description and recordings 信德语的国际音标描写及录音 Mapp

    
    

  • Fengxian plosive initials 奉贤话爆发音声母 Sida
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

  • Sound samples and guide 语音样本及练习说明 Mapp
  • Exercise 1 练习1 Mapp
  • Exercise 2 练习2 Mapp
  • Exercise 3 练习3 Mapp
  • Exercise 4 练习4 Mapp
  • 4 Fun 语音拾趣

  • Swedish pulmonic ingressive 瑞典语肺部吸气音 Sida
  • A Xhosa song 一首Xhosa语歌曲 Sida
  • Special airstream mechanism in an English song 一首英语歌曲中的特殊气流机制 Sida

    Which sound in this English song has a special airstream mechanism? What mechanism is it? 这首英语歌曲中有哪一个音使用了特殊的气流机制？是什么机制？

• 10 COMPLEX ARTICULATION; SYLLABLE 复合发音；音节
  

  10 COMPLEX ARTICULATION; SYLLABLE 复合发音；音节

  • 0 Pretest 课前测验

  • 1 Preview 预习

  • Ashby 2011, sections 4.4, 7.2-3, 8.2 & 9.2: Glossary 词表 Ord- och begreppslista
  • 2 Teaching materials 课件

  • 语音学10复合发音;音节 Fil 2Mb PDF 文档
  • Swedish [ɧ] sound 瑞典语双重部位发音[ɧ] Sida
  • Russian song Моей душе покоя нет 俄语歌曲《我的心儿不能平静》 Sida
  • Arabic: IPA description and recordings 阿拉伯语的国际音标描写及录音 Mapp
  • Arabic alphabet song 阿拉伯语字母歌 Sida
  • Igbo: IPA description and recordings 伊格博语的国际音标描写及录音 Mapp

    Igbo is a Niger-Congo language spoken in Nigeria. 伊格博语是尼日利亚的一种尼日尔-刚果语。

    
    

  • The Igbo alphabet 伊格博语字母表 Sida
  • Russian vs. Ukrainian pronunciation 俄语与乌克兰语发音比较 Sida

    
    

  • Some Arabic words with challenging pronunciation 一些较难发音的阿拉伯语单词 Sida
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

  • Sound samples and guide 语音样本及练习说明 Mapp
  • Exercise 1 练习1 Mapp
  • Exercise 2 练习2 Mapp
  • Exercise 3 练习3 Mapp
  • 4 Fun 语音拾趣

  • "Les siens" and "les chiens" “他的”和“狗” Sida

    "Les siens" and "les chiens" mean "his (things)" and "the dogs" respectively in French, and are normally pronounced [le sjɛ̃] and [le ʃjɛ̃]. But in the Northern French dialect (often called the Ch'ti), things are different. What do you think has happened in this video clip? Can you give a phonetic explanation? 在法语里，les siens“他的（东西）”和les chiens“狗”的发音分别为[le sjɛ̃]和[le ʃjɛ̃]。不过，在法国北部方言里，它们的读音发生了变化。你能看懂这个视频里的故事，并给出一个语音学的解释吗？
    

  • Pharyngeal and pharyngealized consonants in Arabic 阿拉伯语中的咽和咽化辅音 Sida

    Can you identify the pharyngeal and pharyngealized consonants in this Arabic song (sung in the Egyptian dialect)? 你能找出这首阿拉伯语歌曲（埃及方言）中的咽和咽化辅音吗？

  • Difficulty of vowel retroflexion to L2 Chinese learners 元音卷舌化给汉语二语学习者造成的困难 Sida

    Why do you think L2 Chinese learners would find it difficult to master vowel retroflexion? 你认为元音卷舌化为什么会对汉语二语学习者造成困难？

• 11 PRACTICE IN SEGMENT TRANSCRIPTION 音段调查实践
  

  11 PRACTICE IN SEGMENT TRANSCRIPTION 音段调查实践

  • 0 Pretest 课前测验

  • 1 Preview 预习

  • 2 Teaching materials 课件

  • Spanish pronunciation 西班牙语语音 Mapp
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

• 12 PROSODY (I) 韵律 (I)
  

  12 PROSODY (I) 韵律 (I)

  • 0 Pretest 课前测验

  • 1 Preview 预习

  • Ashby 2011, sections 7.1 (except 7.1.2.3), 8.4, 10.1-2 (except 10.2.3.1): Glossary 词表 Ord- och begreppslista
  • 2 Teaching materials 课件

  • 语音学12韵律(I) Fil 2.1Mb PDF 文档
  • Estonian: IPA description and recordings 爱沙尼亚语的国际音标描写及录音 Mapp

    Estonian is a Finno-Ugric language of the Uralic language family. 爱沙尼亚语是乌拉尔语系的一种芬兰-乌戈尔语。

     

  • Excerpt from Persian poem Gulistan 波斯语诗歌《蔷薇园》选段 Sida
  • German poem Leise zieht durch mein Gemüt 德语诗歌《轻轻穿过我的心》 Sida
  • Excerpt from Latin poem Georgica 拉丁语诗歌《农事诗》选段 Sida
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

  • Sound samples and guide 语音样本及练习说明 Mapp
  • Exercise 1 练习1 Mapp
  • 4 Fun 语音拾趣

  • A Red Red Rose in music 歌曲《红红的玫瑰》 Sida

    The melody fits the meter of the poem very well. 这首歌的旋律与歌词的诗律配合得很好。

  • Russian poetic meter 俄语诗律 Sida

    Can you identify the meter in the lyric of this Russian song? 你能分析出这首俄语歌曲的歌词所采用的诗律吗？

• 13 PROSODY (II) 韵律 (II)
  

  13 PROSODY (II) 韵律 (II)

  • 0 Pretest 课前测验

  • 1 Preview 预习

  • Ashby 2011, section 10.4: Glossary 词表 Ord- och begreppslista
  • 2 Teaching materials 课件

  • 语音学13韵律(II) Fil 1.9Mb PDF 文档
  • Ibibio tones Ibibio语声调 Sida

    Ibibio is a Niger-Congo language spoken in Nigeria. Ibibio语是尼日利亚的一种尼日尔-刚果语。

    
    

  • Thai tones 泰语声调 Sida
  • Thai: IPA description and recordings 泰语的国际音标描写及录音 Mapp
  • Tone sandhi in Xiamen 厦门话连读变调 Sida
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

  • Exercise 1 练习1 Mapp
  • 4 Fun 语音拾趣

  • Tone-melody agreement in Chinese songs 汉语歌曲中的腔随字转、随字定音 Sida
• 14 PROSODY (III) 韵律 (III)
  

  14 PROSODY (III) 韵律 (III)

  • 0 Pretest 课前测验

  • 1 Preview 预习

  • Ashby 2011, section 10.3: Glossary 词表 Ord- och begreppslista
  • 2 Teaching materials 课件

  • 语音学14韵律(III) Fil 2.3Mb PDF 文档
  • Influence of tones on rhymes in Fuzhou dialect 福州方言中声调对韵母的影响 Sida
  • Swedish pitch accent 瑞典语音高重音 Sida
  • Meter of classical Chinese poetry 汉语近体诗诗律 Sida
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

  • 4 Fun 语音拾趣

  • Tone-melody agreement in a Japanese song 日语歌曲中的随字定音 Sida
• 15 PROSODY (IV) 韵律 (IV)
  

  15 PROSODY (IV) 韵律 (IV)

  • 0 Pretest 课前测验

  • 1 Preview 预习

  • Ashby 2011, sections 10.5, 10.2.3.1 & 7.1.2.3: Glossary 词表 Ord- och begreppslista
  • 2 Teaching materials 课件

  • 语音学15韵律(IV) Fil 1.5Mb PDF 文档
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

  • Exercise 1 练习1 Mapp
  • Exercise 2 练习2 Mapp
• 16 PROSODY (V) 韵律 (V)
  

  16 PROSODY (V) 韵律 (V)

  • 0 Pretest 课前测验

  • 1 Preview 预习

  • 2 Teaching materials 课件

  • Guidelines for ToBI Labelling ToBI标调法指南 Fil 277.2Kb PDF 文档
  • 3 Ear-training exercises 听辨练习

• 17 REVIEW 复习
  

  17 REVIEW 复习

  • Sample test 模拟测试 Sida